Just about every Brit is familiar with the concept of pick and mix: a striped paper bag filled to the brim with favourite sweets. But, over time the pick and mix has grown to be not just a treat but an essential component of British culture.